Update org.jetbrains.kotlin to 1.9.10

Closes gh-13835

gradle.properties

@@ -7,8 +7,8 @@ springFrameworkVersion=6.1.0-M4
 micrometerVersion=1.12.0-M3
 openSamlVersion=4.3.0
 version=6.2.0-SNAPSHOT
-kotlinBuildDependencyVersion=1.8.22
-kotlinDependencyVersion=1.9.0
+kotlinBuildDependencyVersion=1.9.10
+kotlinDependencyVersion=1.9.10
 samplesBranch=main
 org.gradle.jvmargs=-Xmx3g -XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError
 org.gradle.parallel=true