Add dependency on rncToXsd task from nohttp
This addresses a deprecation warning causing build caching to be
disabled for the checkstyleNohttp task. With this change, we tell
Gradle that the rncToXsd task in the spring-security-config project
produces output that should be considered when running the
checkstyleNohttp task. This clears up ambiguities when computing the
task graph.