Update to Byte Buddy 1.9.16

Closes gh-8481

gradle/dependency-management.gradle

@@ -86,8 +86,8 @@ dependencyManagement {
 		dependency 'javax.xml.bind:jaxb-api:2.4.0-b180830.0359'
 		dependency 'junit:junit:4.12'
 		dependency 'ldapsdk:ldapsdk:4.1'
-		dependency 'net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.9.10'
-		dependency 'net.bytebuddy:byte-buddy:1.9.10'
+		dependency 'net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.9.16'
+		dependency 'net.bytebuddy:byte-buddy:1.9.16'
 		dependency 'net.jcip:jcip-annotations:1.0'
 		dependency 'net.minidev:accessors-smart:1.2'
 		dependency 'net.minidev:json-smart:2.3'